Cyclades-Regulament_de_joc_tradus_in_limba_romana

Lansat in anul 2009 de designerii Bruno Cathala si Ludovic Maublanc, Cyclades este un joc de societate pentru 2 pana la 5 jucatori in care jucatorii trebuie sa "cumpere" bunavointa zeilor pentru a fi primii care construiesc doua metropole in insulele Greciei antice (Cyclades).

Ca sa ajungi castigator este nevoie de respect pentru zei, un jucator neputand face sacrificii doar pentru un zeu, el fiind nevoit sa faca pentru toti 5. In fiecare tura, jucatorii liciteaza pentru favorurile zeilor pentru ca doar un singur jucator poate beneficia de protectia unui zeu intr-o anumita tura.

Ares ajuta la miscarea armatelor si construirea de fortarete.
Poseidon ajuta la mutarea flotelor si la construirea de porturi.
Zeus permite angajarea de preoti si construirea de temple.
Atena aduce filosofi si universitati, iar Apolo mareste veniturile celor care il venereaza.

Dumitrache Valentin - Ovidiu
ne-a trimis regulamentul tradus in limba romana pentru Cyclades. Pentru cei interesati, acesta traducere se poate descarca direct de aici sau din sectiunea Regulamente in limba romana.