|
Extensia Puerto Rico: Extensia Noile Cladiri ( The New Buildings) face parte din editia aniversara de 10 ani scoasa de Alea in anul 2009. Aceasta editie aniversara cuprinde 10 extensii pentru 6 jocuri. Octavian Sorin Vata a tradus in limba romana Extensia Puerto Rico: Noile Cladiri. Normal, orice ajutor in corectarea acestei traduceri este binevenit. Traducerea a… Citeste restul acestui articol |
Posturi etichetate traducere
|
Extensia Puerto Rico: Nobilii ( The Nobles) face parte din editia aniversara de 10 ani scoasa de Alea in anul 2009. Aceasta editie aniversara cuprinde 10 extensii pentru 6 jocuri. Octavian Sorin Vata a tradus in limba romana Extensia Puerto Rico: Nobilii. Normal, orice ajutor in corectarea acestei traduceri este binevenit. Traducerea a fost incarcata si in… Citeste restul acestui articol |
Ingenious – Regulament tradus in limba romana
Jan 2011 27
|
|
Carmen a.k.a Oaia Neagra continua lista regulamentelor traduse in limba romana cu jocul de societate Ingenious, un boardgame destul de apreciat si jucat de noi in ultima vreme. L-am urcat in sectiunea de Regulamente sau il puteti descarca direct de aici. Un review al acestui joc realizat de Reiner Kinizia aveti aici. Citeste restul acestui articol |
Black Sheep – Regulament tradus in limba romana
Oct 2010 13
|
|
Asa cum v-a promis Carmen (a.k.a Oaia Neagra) in postul dedicat celor mai interesante reguli pentru determinarea primului jucator, a terminat de tradus regulamentul in limba romana pentru jocul de societate Black Sheep. Regulamentul tradus se gaseste in sectiunea de Regulamente sau il puteti descarca de aici. Despre joc, o sa revenim cu impresii in urmatoarele… Citeste restul acestui articol |
BRASS – Regulament in limba romana
May 2010 28
|
Limba: Engleză Tipul produsului: Boardgames Anul publicarii: 2007 Categorii: Strategie Durata: 120 de minute Informatii aditionale: Economic Nr. de jucatori: 3 sau 4 Varsta: Incepand cu 12 ani
In Brass, scopul tau este de a construi filaturi de bumbac, turnatorii de fier, canale,… Citeste restul acestui articol |
|
Limba: Engleză, Română Tipul produsului: Boardgames |
Puerto Rico – regulament tradus in limba romana
Jan 2010 27
|
DA! S- a intamplat. Carmen a.k.a “Oaia neagra” a terminat de tradus si de interpretat regulamentul in limba romana pentru acest joc ce se zbate sa revina pe locul I in topul celui mai mare forum dedicat jocurilor de societate (BoardGameGeek, La multi ani! printre altele, au implinit 10 ani si 45.000 de jocuri si extensii): Puerto… Citeste restul acestui articol |
|
Poate cea mai genială operă a lui Reiner Knizia, jocul Tigru şi Eufrat ar câştiga premiul de jocul secolului, dacă ar exista aşa ceva. Demersul jocului pare la început simplu (jucătorii aşază pe rând cărţi de diferite culori şi din când în când câte un disc de lemn pe o tablă de joc cu pătrăţele), dar scopul acestei aşezări… Citeste restul acestui articol |
|
|
Asa cum am promis in multe posturi de pe acest blog, am terminat de tradus si interpretat regulamentul in limba romana pentru un joc celebru : Risk . Regulamentul este pentru varianta revizuita in 2008 : Revised Edition 2008. Meritul pentru traducere si interpretare nu este al meu. Carmen, oaia neagra de la BoardGames BLOG s-a ocupat… Citeste restul acestui articol |
