Posturi etichetate traducere

Cyclades – Regulament de joc tradus in limba romana



Lansat in anul 2009 de designerii Bruno Cathala si Ludovic Maublanc, Cyclades este un joc de societate pentru 2 pana la 5 jucatori in care jucatorii trebuie sa "cumpere" bunavointa zeilor pentru a fi primii care construiesc doua metropole in insulele Greciei antice (Cyclades).

Ca sa ajungi castigator este nevoie de respect pentru zei, un jucator neputand face sacrificii doar pentru un zeu, el fiind nevoit sa faca pentru toti 5.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , ,

Tsuro of the Seas – Regulament tradus in limba romana



Bazat pe acelasi mod de joc din Tsuro, in board game-ul de strategie abstracta Tsuro of the Seas fiecare jucator are o nava pe care vrea sa o conduca pe tabla de joc cat mai mult posibil. Cine ramane ultimul pe tabla, castiga.

Pe tura sa, un jucator adauga un cartonas "wake" pe tabla de joc; fiecare cartonas are mai multe conexiuni "wake" pe fiecare margine, iar in timp ce cartonasul este plasat pe tabla, face o retea de cai.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , ,

Conquest of the Empire 2 – Regulament tradus in limba romana (versiunea clasica – Euro)



Bazat pe seria Gamemaster a lui Milton Bradley din 1984, Conquest of the Empire 2 este un joc de razboi tematic ce foloseste mecanici precum Area Control / Area Influence, Area Movement sau Dice Rolling. Acum tu esti unul din generalii romani care lupta pentru putere in Roma, angajeaza legiuni, cavalerie si catapulte pentru a-si atinge obiectivele.

Aceasta versiune a jocului vine cu doua seturi de reguli, unul asemanator cu versiunea originala (in care au fost reparate regulile de folosire a catapultelor) si un al doilea set, bazat pe jocul lui Martin Wallace - Struggle of Empires.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

Rise of Augustus – Regulament tradus in limba romana



In jocul de societate Rise of Augustus, vei incerca alaturi de ceilalti jucatori sa completati carti de "obiective" pentru puteri speciale si in final pentru puncte de victorie. Fiecare carte are 2-6 simboluri pe care va trebui sa le populezi cu meeples legionari pentru a completa cartea. Aceste simboluri sunt trase cate 1 pe rand dintr-un saculet, fiecare jucator putand sa beneficieze in mod egal, dar interesant, sunt mai multe din anumite simboluri decat de altele.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , , , ,

BattleLore Second Edition – Regulament tradus in limba romana



Pregateste-te pentru batalii fantasy care vor depasi orice imaginatie cu BattleLore Second Edition!

Plasat in taramul fantasy Terrinoth, BattleLore Second Edition este un joc de societate pentru doi jucatori bazat pe lupte cu grupe intre defensivii Daqan Lords din Nordgard Castle si demonii Uthuk Y'llan. Trebuie sa iti comanzi strategic trupele si sa folosesti puterea magica ca sa schimbi soarta luptei.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , ,

Call of Cthulhu: The Card Game (LCG) – Regulament tradus in limba romana



"Bine ati venit in lumea stranie si terifianta inspirata de povestirile lui Howard Phillips Lovecraft, de cercul sau literar si de clasicul RPG Call of Cthulhu.

In Call of Cthulhu Living Card Game (LCG), jucatorii interpreteaza rolurile unor investigatori indrazneti si a unor oribilitati nemaivazute care incearca sa reuseasca in misiunile lor periculoase in timp ce lupta cu fortele adversarilor lor.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , , , , ,

Warhammer: Invasion The Card Game (LCG) – Regulament tradus in limba romana



Warhammer: Invasion The Card Game este un joc de carti in formatul LCG, editat de cei de la Fantasy Flight Games. Robert Militaru considera ca este "cel mai simplu dintre toate jocurile de acest tip publicate pana acum de cei de la FFG, este usor de invatat, si mai dinamic decat oricare dintre ele."

Pe langa aceasta scurta impresie asupra jocului, Robert ne-a trimis si regulamentul tradus in limba romana.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , , , , ,

Elder Sign – Regulament tradus in limba romana



Robert Militaru continua seria de regulamente traduse in limba romana si ne propune pentru astazi regulamentul pentru Elder Sign (editia FFG revizuita), un board game de strategie si aventura cu tematica Horror, plasat in universul imaginat de H.P. Lovecraft .

Scurta descriere a jocului Elder Sign:

" Este anul 1926 iar colectia impresionanta de artefacte a muzeului reprezinta o amenintare pentru barierele dintre lumea noastra si lumea raului suprem.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , , , , ,

Pirate’s Cove – Regulament tradus in limba romana



Robert Militaru ne-a trimis inca o traducere pentru un board game de familie, distractiv si care arata foarte bine: Pirate's Cove!




Scurta descriere a jocului Pirate's Cove:

Vino la bord si navigheaza catre Pirate's Cove... legendara ascunzatoare a piratilor. Povestile piratilor legendarilor care s-au luptat si au supravietuit acestor ape misterioase inca ii bantuie pe toti cei care tanjesc dupa o viata pe mare.... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , , ,

Talisman (Revised 4th Edition) – Regulament tradus in limba romana



Fiind pasionat de Talisman (Revised 4th Edition), Robert Militaru ne-a trimis regulamentul tradus in limba romana al acestui joc.

Talisman (Revised 4th Edition) este un board game cu o tema fantasy pentru 2-6 jucatori, avand o durata de joc estimata de 60 minute. Jocul contine 14 personaje, de la Razboinicul cel viteaz la puternicul Vrajitor.

Talisman ne introduce treptat intr-o poveste epica, cu fapte eroice, confruntari fantastice, comori si magie, cu lupte incrancenate, uneori pierdute, dar mereu o poveste care aduce provocari noi si fascinante!... Citeste restul acestui articol

Tags: , , , , , , , ,